Re: Der Dialekt-Thread

#5799351  | PERMALINK

gypsy-tail-wind
Moderator
Biomasse

Registriert seit: 25.01.2010

Beiträge: 68,343

Vielleicht weil man viel Schnur braucht, um die so anzubinden, dass sie tut, was man will? Im ernst: keine Ahnung, hab ich auch noch nie gehört.

Schnure ist übrigens wohl mit Doppel-R korrekter… sind in Wahrheit wohl eineinhalb R. Das Doppel-R würde eine falsche Betonung und ein zu hartes R erzeugen, es spricht sich aber (wenn der Mund oder auch wenn reden gemeint ist) doch härter aus als in Schnur.
Ob’s von Schnurrbart kommt weiss ich nicht. Ich muss mir endlich mal das hier kaufen (hab’s schon verschenkt aber selber besitze und beeigentümle ich es nicht):

--

"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba