Das Mittelloch befindet sich nicht im Zentrum (bezüglich der Rillen) sondern etwas versetzt davon, so dass die Platte „eiert“ beim abspielen.
Meiner Meinung nach gibt es 2 Lösungen für das Problem:
a) Du besorgst Dir einen Plattenspieler welcher das manuelle Zentrieren der Schallplatte bietet. Nach der manuellen Zentrierung befinden sich die Rillen wieder im richtigen Abstand zu der idealen Mittelachse.
b) Du besorgst Dir einen Bohrer welcher genau die Größe eines Mittellochs einer 7″ besitzt (also die 7″ mit dem grossen Mittelloch meine ich) und legst beim Bohren das Zentrum genau dort hin wo sich der ideale Mittelpunkt befindet. Nach der Prozedur kannst Du die Single natürlich nur noch mit Adapter hören aber das eiern ist dann weg denn dann befindet sich das Zentrum wieder dort wo es hingehört. Zugegeben ich würde es nicht machen (aus handwerklicher Sicht) aber es würde gehen.
--