Re: Die singen ja DeUtScH..!

#574767  | PERMALINK

go1
Gang of One

Registriert seit: 03.11.2004

Beiträge: 5,645

Erst diese Woche zum ersten Mal gehört:

Barbara Manning: „Stammtisch“ (das letzte Stück auf „1212“)

Barbara Manning singt den englischen Text, parallel dazu sprechsingt Joey Burns (von Giant Sand/Calexico) dessen deutsche Übersetzung („Welcome to our table / Willkommen an unserem Tisch“ usw.; beide singen „S-dammtisch“). Das Rhythmusgespann Joey Burns/John Convertino legt einen Motorik-Beat darunter, der an Neu! erinnert (oder aktuell an „Spiders (Kidsmoke)“ von Wilco). Krautrock! Fast siebeneinhalb Minuten lang. Ein überraschender Abschluss für eine amerikanische Indiepop-Platte von 1997. Cool!

„Because our table is so huge, it reaches across the ocean / Weil unser Tisch so riesig ist, reicht er bis über den Ozean“.

--

To Hell with Poverty