ClauIch meine das im Sinne von „übernehmen“. Ich glaube auch nicht, daß Kritiker dies normalerweise wollen. Aber in diesem speziellen Fall wirkt der Eingangssatz auf mich so. Kann aber auch sein, daß ich mit dieser Art der Ansprache nicht so viel anfangen kann.
Na ja, ich verstehe schon, dass der Satz provoziert. Auf der anderen Seite verliert er sich doch ziemlich in Konjunktiven – eine wirkliche Aussage ist das ja nicht. Ich nehme den Satz nicht so ernst, übersetzt heißt er für mich: das ist kein Album für Schwulenhasser. 
--
When I hear music, I fear no danger. I am invulnerable. I see no foe. I am related to the earliest time, and to the latest. Henry David Thoreau, Journals (1857)