Bauer Ewald
„I quattro dell‘ Ave Maria“ hieß bei uns aber „4 für ein Ave Maria“.
Stimmt! Vier Fäuste für ein Hallelujah hieß im Original „…continuavano a chiamarlo Trinità“ und war die Fortsetzung von „Die linke und die rechte Hand des Teufels“ (Lo chiamavano Trinità)
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102