Junger Freund, ich empfehle dir den VHS-Kurs „Verstehen Sie Verlan?“ – dann wüßtest du nämlich, daß „la bum“ für ‚Album‘ perfektes Jugendlichen-Slang-Französisch ist. Worauf sich mein freundlicher Flachs bezog. Und auf nichts anderes.
Aber das muß man natürlich erst mal wissen, um sich nicht gleich wieder persönlich angeranzt zu fühlen.
Danke aber schon mal für die Beantwortung der Frage. :bier:
Der Beathoavenz-Remix von „Hot Summer“ ist auch auf der Maxi zu finden (Track 3). Darum dachte ich, die Connection zwischen Smolface & Perez / Bahar, Mandy & Senna steht.