Mikkoad 1: Kein Ursache, you’re welcome!
ad 2: Bonustracks auf der LP? Nö, davon wüsste ich. Die Single hab‘ ich gar nicht. Sind die zusätzlichen Tracks da die gleichen, die es als Download zusätzlich gibt?
ad 3: Was ist Sommer-Hopping?
ad 4: Viel Spaß in Helsinki! Allerdings wirst Du in der Stadt an Juhannus allein sein mit ein paar japanischen Touristen. Die Helsinkier sind in ihren Sommerhäusern (Mökki) außerhalb der Stadt, vorzugsweise am Meer oder an irgendeinem See.
ad1 musste trotzdem gesagt werden
ad2 ja, ich habe die single ohnehin vorerst auch nur als download (wird aber single von band + firma genannt … ist also eine?)
ad3 einige konzerte von 22 pistepirkko, bislang in st. petersburg (4. Jun), helsinki (18.), lille (24.), nora (2.7.) und pori (14.7.) LINK
ad4 ich bin doch nur eine mittsommernacht da, zum hopping eben … alleine bin ich da nicht, wir reisen im kleineren pulk. und japaner sind ja auch menschen. (mal schauen wieviel ich von helsinki sehen werde, hinter den ganzen ritsch-klick bussen.)
--
The only truth is music.