Herr RossiIch hab diese Frage mal in diesen Thread gezogen.
Die Lyrics gibt es hier:
http://www.thelyricarchive.com/lyrics/baglady.shtmlEs geht kurz gefasst um alle Frauen, die ihr „Päckchen zu tragen haben“, ums mal altmodisch zu formulieren (also Essstörungen, Alkoholismus, mangelndes Selbstbewusstsein usw., wird im Video ja gezeigt), und die sich davon befreien sollen. Das wird alles in Metaphern gefasst: Du wirst den Bus verpassen, wenn Du zuviel mit Dir rumträgst. Am Schluss gibt es eine metaphorische Typologie der Taschen bzw. der entsprechenden Frauen, die ihre Last von sich werfen sollen, die garbage bag lady, die gucci bag lady usw. „Nickel bag“ dürfte ein Ausdruck für Portemonnaie sein, oder? Im Wörterbuch steht sowas natürlich nicht.
Der Break setzt einen Remix im Stil der frühen 90er in Szene, die Sequenz ist auch entsprechend im optischen Stil der frühen 90er gehalten und wird dann abgebrochen, weil sie „too black“ fürs Fernsehen ist. Schöne ironische Wendung.
Zu den Zahlen fällt mir allerdings auch nichts ein.
vielen dank!!!
so im groben hatte ich auch in die richtung gedacht (was die unterschiedlichen „bag ladies“ betrifft), aber du hast es sehr schön, und gut nachvollziehbar formuliert. :band:
und sowieso, der break mit dem „too black“-statement am ende macht jetzt auch sinn… :)
--
Dirty, dirty feet from the concert in the grass / I wanted to believe that freedom there could last (Willy Mason)