Thomas Mann ist altmodisch im besten Sinn des Wortes. Die Handlung wird nicht vorangetrieben, sie fließt im Mahlstrohm der Erzählung dahin und reißt nicht durch ihre Schnelligkeit oder die Originalität ihrer Wendungen mit, sondern durch die zahllosen Details und die Genaugigkeit der Beobachtung. Die Kraft die dahinter steckt ist die Breite, Wucht, Masse und nicht die Spritzigkeit oder gar der Witz der Romane. Für mich ist sein Schreibstil das genaue Gegenteil dessen was John Irving macht. Mir gefällts allemal gut und ich würde neben Buddenbrooks und Zauberberg dringend auch den Doktor Faustus empfehlen. Für mich eine der besten Bearbeitungen dieses Stoffes und mein persönlicher Zugang zu dem was man vielleicht das „deutsche Wesen“ nennen könnte. Hat mir diesbezüglich sehr geholfen.
--
If you dance, you might understand the words better. David Byrne