FifteenJugglers
Leoparden küsst man nicht“
Besonders die letzte wird ja wegen der OmU-Passagen recht zwiespältig bewertet. Mir persönlich ist allerdings die synchronisierte Fassung relativ wurscht. Ärgerlich fände ich es aber, wenn man in der Originalfassung in der freien Wahl (bzw. Nicht-Wahl) der Untertitel eingeschränkt wäre.
Was meinst du mit „eingeschränkt“? Meine DVD hat eine englische Original-Tonspur und eine mit deutschen Untertiteln – eigentlich ganz normal.
--
When I hear music, I fear no danger. I am invulnerable. I see no foe. I am related to the earliest time, and to the latest. Henry David Thoreau, Journals (1857)