Doc F.Ich weiß nicht, ob ich damit weiter komme
Versuch doch einfach mal das externe Gehäuse zu öffnen und an die HDD zu kommen. Wenn Du selbst damit nicht klarkommst, hilft Dir sicherlich ein gutes Fachgeschäft Deiner Wahl. Die prüfen dann auch die HDD. Einen kompletten Datenverlust kann man eigentlich zu 95% ausschließen.
--