Startseite › Foren › Kulturgut › Für Cineasten: die Filme-Diskussion › Der letzte Film, den ich gesehen habe (Vol. II) › Re: Der letzte Film, den ich gesehen habe (Vol. II)
Anonym
Registriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
lathoAuch die DVD-Ausgabe vor einigen Jahren? Mit der war ich ganz zufrieden.
Ich meine mich zu erinnern, dass die eingefügten Szenen aus einer verwaschenen Zweitkopie stammten. Und die nachsynchronisierten Passagen waren auch nicht wirklich der Bringer. Aber okay, man hätte die Sache noch mehr verbocken können, indem man den kompletten Film neu synchronisiert hätte. Diese Unsitte sei aber bitte in erster Linie Disney vorbehalten. Trotzdem ist THE GOOD, THE BAD & THE UGLY weltweit in ziemlich zerpflückten Versionen im Umlauf.
--