@ Carrot Flower / Go1 / Foe
Gerade gehört: Ich mag den Song – aber für mich „leidet“ Alina Simone in ihrer Interpretation doch ein wenig zu sehr. „Leiden“ hier in Anführungszeichen – denn eigentlich gemeint ist ihr Pathos, und davon hat das Stück ja überreichlich, das ist für mein Gehör einfach zu viel. Damit kein Missverständnis entsteht: Es liegt nicht etwa an der russischen Sprache – die mag ich sogar sehr. Aber ein wenig schlichter wäre für mein Gehör hier angenehmer gewesen.
Kann auch sein, dass mein Gehör durch New Order, die ich in den letzten Tagen sehr oft gehört habe, einfach glattgebügelt wurde und ich nichts mehr wahrnehme – die totale Desensibilisierung, sozusagen. Werde sicherheitshalber noch etwas warten und das Stück dann nochmal hören (das bin ich allein schon der wunderbaren Beschreibung von Carrot schuldig).
--