Re: Song des Tages Vol. II

#4206539  | PERMALINK

tolomoquinkolom

Registriert seit: 07.08.2008

Beiträge: 8,651

NOUVELLE VAGUE – So Lonely

An dieser Version von SO LONELY gefällt mir der Perspektiven- und Stimmungswechsel gegenüber dem Original. Bei The Police sang Sting aus männlicher Sicht über ein paar Lügen am Ende von Liebe, bei Nouvelle Vague singt Nadeah Miranda den gleichen Song aus weiblicher Sicht. “Er” war eher wütend und beleidigt, “Sie” ist verletzt und traurig. War es bei The Police schnell und ruppig, wird bei Nouvelle Vague ein melancholischer, langsamer Song daraus, bei dem durchaus auch die Hintergrundgeräusche beachtet werden dürfen.

Well, someone told me yesterday
That when you show your love away
You act as if you just don’t care
You look as if you’re going somewhere
But I just can’t convince myself
I couldn’t live with no one else
And I can only play that part
And sit and nurse my broken heart, so lonely
So lonely, so lonely, so lonely

--