Re: Die letzte Serie, die ich gesehen habe….

Startseite Foren Kulturgut Das TV Forum Die letzte Serie, die ich gesehen habe…. Re: Die letzte Serie, die ich gesehen habe….

#4088385  | PERMALINK

themagneticfield

Registriert seit: 25.04.2003

Beiträge: 34,031

Elston GunnOh Mann, der Moment erwartet mich auch irgendwann… deswegen schiebe ich Staffel 5 noch vor mir her.

Unterdessen übrigens auch mit Parenthood angefangen. Schöne, leichte, konservative NBC-Unterhaltung mit toller Cast-Chemie, aber ausgerechnet von Lauren Graham bin ich ein wenig genervt. Muss die unbedingt in jeder Folge heulen?

Parenthood 1.02 – 1.04

immer noch so warmherzig
(wie übersetzt man „with so much heart“? Manche Ausdrücke funktionieren irgendwie nur im Englischen) ohne zu sehr in den Kitsch abzudriften. Und Lauren Graham heult doch gar nicht sooo viel, ich gebe aber zu, dass sie oftmals so guckt, als würde sie jede sekunde loslegen. Das bricht sie dann jedoch meist mit nem witzigen Spruch oder einer kleinen Pointe, so dass es sich für mich in erträglichem Rahmen bleibt.

--

"Man kann nicht verhindern, dass man verletzt wird, aber man kann mitbestimmen von wem. Was berührt, das bleibt!