„D`oh!“ kommt ja auch besser als „Nein!“
Von daher hast du sicher recht. Manchmal kann man wenn man sich die Folgen synchronisiert anguckt, denn Gag im Original vermuten……….
--
Man hatte uns als Kindern das Ende der Welt versprochen, und dann bekamen wir es nicht.