Re: Deine Lieblingssongs der 90er

#4035053  | PERMALINK

allman

Registriert seit: 10.10.2005

Beiträge: 2,343

hä?

ich verstehe nur bahnhof

„track“ ist ein internationaler begriff den jeder benutzt
ein eigenständiges wort sozusagen
ich glaube – bin aber nicht sicher dass es sich ursprünglich von Vinyls ableitet
denn „disk track“ heißt plattenspur
und überall steht: Track No.: und nicht Song No.:
da es ya auch instrumental-nummern gibt

oder übersetze mal sound track
da steht dann Sound Track als deutsche übersetzung

ou?
( grüße aus dem „Rollender Stein“ – forum…. ist forum eigentlich ein deutscher begriff? )

--