Herr Rossi
“Woll“ als Satzanhängsel ist typisch südwestfälisch, dürfte also in bestimmten Randbereichen des Potts wie z.B. Iserlohn gebräuchlich sein, in Essen wohl nicht. „Wat“ statt „was“ ist klassisches Niederdeutsch, die hochdeutsche Lautverschiebung water < wasser haben wir ja nicht mitgemacht. "Ne" (nicht wahr? oder nicht?) als Satzanhängsel ist weitverbreitet, kenn ich auch aus meinem heimischen Ostwestfälisch, benutz ich auch dauernd, ne. Insgesamt ist die Sprache des *Pott*(niederdeutsch: Topf, Kessel) ein noch stark niederdeutsch ("plattdeutsch") gefärbtes Hochdeutsch, wobei als Besonderheit viele Worte aus dem Jiddischen und Rotwelschen hinzukommen, wie z.B. Kumpel und Maloche.Vielen lieben Dank, ne?
--