Der Meister selbst mit einem Lied über eine andere Dame:
Initiales B.B. – Serge Gainsbourg
Als Jane Birkin und Serge Gainsbourg einander treffen, ist dieser noch mit Brigitte Bardot verbandelt, mit der er auch die erste Fassung von „Je t’aime“ aufgenommen hat, worüber deren Ehemann Gunther Sachs alles andere erfreut war. Dieses Lied ist eine eindeutige Liebeserklärung an BB, und er hat hier seinen Stil gefunden, dem er treu bleiben wird: Orchesterriffs, Sprechgesang mit dunkler Stimme und Chor im Wechsel – unübertroffen sexy!
Wer allerdings meint, dass Gainsbourg mit seinen erotischen Liedern den größten Skandal provozierte, liegt falsch. Unter Polizeischutz musste er um 1980 auftreten, nachdem er den Text der Marseillaise auf einen Reggae legte: „Aux armes et cætera“, gespielt und gesungen von jamaikanischen Reggaemusikern. „Ein Jude und eine Gruppe Schwarzer“, so beschrieb er selbst diese Auftritte, waren für die französischen Rechtsradikalen zu viel.
--
Say yes, at least say hello.