waDas ist ja das Problem mit einigen Songs von „Born In The U.S.A.“, allen voran der Titeltrack. Ein nachdenkenswerter Text wird Mitklatsch- und Mitgröhl-kompatibel aufbereitet, so daß jeder kritische Zwischenton flöten geht und zur Patriotismus-Hymne degeneriert. Dass es anders geht, hat er ja mit der „Tracks“-Version bewiesen. Live ist „Dancing In The Dark“ auch nicht besser. Das ist doch der Song, wo er bei den Konzerten immer ein Mädel aus dem Publikum zu sich auf die Bühne holte, oder? Nein, ich schreibe jetzt nichts von Grausen oder so.
Ich weiß, viele ziehen die Tracks Version von BITUSA vor.
Ich bleibe beim Original. Die Art und Weise, wie er arschtretend den Refrain herausbrüllt, passt viel besser zum Zynismus und zur Wut des Textes.
Was Dancing in the Dark angeht, holt Bruce tatsächlich ab und zu ein Mädel auf die Bühne.
Aber jetzt sag mir nicht, dass du solche Szenen grausam findest 
http://www.youtube.com/watch?v=nndQQ34Js9A
--