candycolouredclownJa, das weiß ich.
Aber ich verstehe halt nicht, warum es in beiden Auflagen Bände gibt, die in der anderen „fehlen“ („Die Kelten“ gibts ja z.B. nur in sw und „Mu“ nur coloriert). Und warum sind die Reihenfolgen unterschiedlich?
Weil die meisten deutschen Herausgeber anscheinend heftig irgendwas an der Waffel haben. Die andere einzig logische Erklärung, die mir einfällt ist die der Mehrfachverwertung. So kann man die gleichen Alben mehrfach an den gleichen Käufer loswerden (war in den 70er und 80ern üblich – wenn ich nur mal ansatzweise überschlage, wieviel unterschiedliche Editionen es inzwischen von Blueberry gibt *ächz*). Und glaub mir: Hardcorecomicsammler tun das!!!! (neee – ich nicht). Deshalb: Wenn Du französisch verstehst (ich leider nicht *heul*), dann hol Dir die Sachen auf französisch. Oder englisch.
--