Lese gerade auch die Übersetzung von Swetlana Geier.
In der Kulturzeit waren Ausschnitte aus dem Film über sie zu sehen. Scheint eine sehr sympathische Frau zu sein. Wirklich bewundernswert, wie sie trotz ihres hohen Alters, mit so viel Enthusiasmus bei der Arbeit ist.
Vielleicht lese ich demnächst mal ihre Übersetzung von „Die Brüder Karamasow“. Das kenne ich im Gegensatz zu „Verbrechen und Strafe“ schon und könnte dann mal ein wenig vergleichen.
--
So I offered love And it was not required Oh, what else can I do ? What else can I do ?