Dominick BirdseyKennt denn jemand das Original von „No One Can Hold A Candle To You“ (von Raymonde)? Hört sich an, als wäre es Morrissey auf den Leib geschrieben.
Leider kenne ich das Original auch nicht. Viel besser kann es aber wohl kaum sein. Ähnlich war es mir mit Subway Train, im Original von den New York Dolls, ergangen, welches Morrissey wahlweise mit Everyday’s Like Sunday oder Munich Air Disaster 1958 verknüpft. Morrissey kitzelt daraus einen triumphalen Popsong hervor, während die Version of dem Debüt der Dolls nicht weiter auffällt. Vielleicht muss das Kapitel zu Morrisseys Sangestalent neu geschrieben werden. You Are The Quarry hat mich endgültig überzeugt, wo Now My Heart Is Full, Trouble Loves Me und Speedway bereits ahnen ließen, wozu der Mann eigentlich stimmlich fähig ist.
--