foeIch gebe Dir absolut recht, es nervt wenn bei den Originalfassungen keine Untertitel und bei den deutschen Veröffentlichungen dann nur deutsche Untertitel zur Verfügung stehen.
Die Kombination von Originalfassung / Originaluntertitel hilft auch mir in den meisten Fällen bestens und man/frau hat nebenbei den größten Lerneffekt.
Meine Englischkenntnisse haben sich seit Einführung der DVD um einiges verbessert.
Yep, unterschreib
--
"Man kann nicht verhindern, dass man verletzt wird, aber man kann mitbestimmen von wem. Was berührt, das bleibt!