Q
Mich nervt z.B. sehr, dass bei manchen DVDs aus lizenzrechtlichen Gründen, bei der englischen Originalversion die deutschen Untertitel nicht abschaltbar sind.
Im Übrigen wird ja auch bei Untertiteln oft nur recht grob übersetzt !
Mich nervt, dass die bei englischen Originalen immer häufiger auf englische Untertitel verzichten. Mit deinen „Wire“-Staffeln ohne UT hab ich echt Probleme Latho
--
"Man kann nicht verhindern, dass man verletzt wird, aber man kann mitbestimmen von wem. Was berührt, das bleibt!