Natürlich werden in den USA ausländische Filme auch synchronisiert.
Da meine Familie aus Polen ist und ich das erstemal 1988 da war, kann ich auch sagen, dass es nur einen Sprecher für den gesamten Film gibt. Und der spricht im gleichen monotonen Stil :lol:
Ich glaube, der macht seinen Job heute immer noch. Der hört sich auf jeden Fall ähnlich an, wie damals.
In den polnischen Kinos kommen die Filme aber OmU! War 1992 auf jeden Fall noch so.
Französische Synchronisation = geht so. Nicht ganz so schlecht.
Trotzdem würde ich gerne wissen welches Land ne bessere Synchronisation als Deutschland hat. Und jetzt kommt mir nicht mit Mongolei oder so :lol:
Habe mal auf nen türkischen Programm „Mister Universum“ mit Arnie geguckt = grausam….oder doch wieder lustig. Also ich musste doch ein paar mal schmunzeln.
--
I need some release, release, release We need Love and peace Love and peace