Was wären einige Filme ohne deutsche Synchronisation? :rolleyes:
Christian Brückner als De Niro ist Kult. Kenne auch Leute, die behaupten dass Brückner De Niro noch mehr an Substanz verleiht. Genauso wie Pacinops Synchronsprecher. Natürlich sind beide Schauspieler grandios (meine favoriten), aber die deutschen Synchronstimmen sind bei beiden exzellent getroffen!
Heute gucke ich die Spencer / Hill-Filme weniger wegen der Klopperei, sondern viel mehr wegen den Texten. Eben weil sie Banane sind :lol:
Was wäre die Serie „Die 2“ mit Tony Curtis und Roger Moore ohne deutsche Übersetzung? = Fad!
Im Grunde hat Deutschland mit Abstand die beste Synchronisation.
--
I need some release, release, release We need Love and peace Love and peace