Re: Original vs. synchronisierte Fassung

Startseite Foren Kulturgut Für Cineasten: die Filme-Diskussion Original vs. synchronisierte Fassung Re: Original vs. synchronisierte Fassung

#2569057  | PERMALINK

wowee-zowee

Registriert seit: 19.12.2003

Beiträge: 4,994

Originally posted by NiteOwl@14 Jan 2005, 14:08
Was ich mich nur manchmal frage: Würden wir Pur oder Rosenstolz-Texte ins Englische übersetzen und von Smog oder Oldham singen lassen, einige hier würden aufgrund der lyrischen Tiefe ganz sicher in Tränen der Rührung ausbrechen…?!

Noch ein paar Gitarrenwände hinzu, 12 Keyboards und ein hallendens Schlagzeug – schon fällt der 80er-Symphatisant auch drauf rein.

--