Originally posted by latho@30 Sep 2004, 21:09
Alles eine Frage der Gewöhnung. Ich habe den Falken relativ bald in Englisch gesehen und finde die „deutsche“ Musik eher nervend (aber die englische ist nicht besonders gut). Und die Carl Barks-Geschichten sind auf Englisch auch witzig…
Das glaube ich sogar. Aber nach vielen Jahren Bläsern mag ich die Streicher nicht. Und nach vielen Jahren Fuchs bringt es Barks als Texter nicht so recht. Es ist, als würde ich der tollsten Frau der Welt in deren Wohnung folgen und sie würde mir Eierlikör einschenken, Senfeier kochen und hätte Blümchentapeten im Schlafzimmer.
--
Wenn wir schon alles falsch machen, dann wenigstens richtig.