Startseite › Foren › Kulturgut › Das TV Forum › Gilmore Girls › Re: Gilmore Girls
Gilmore Girls ist ja eigentlich eine Familienserie, heißt, in USA läuft sie in den familienfreundlichen Programmzeiten. Von daher war ich skeptisch. Aber eine Serie in der von Folge zu Folge eigentlich gar nichts passiert und die aber trotzdem sympathisch ist, hat mich überrascht.
Allerdings ist die deutsche Synchronisation ein Graus (zB sind Stimmlagen der Mutter und Tochter vertauscht), ich empfehle die US-DVDs (die erste Staffel ist bereits erschienen). Vor allem Mutter Lorelai ist auf Englisch eine Schau (auf deutsch weniger, da hat urban recht).
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.