Startseite › Foren › Fave Raves: Die definitiven Listen › Sonstige Bestenlisten › die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt › Re: die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt
Oh Leute, nachdem ich mir jetzt grad den kompletten Thread durchgelesen hab und herausgefunden hab dass sich ca. 5 Leute an dem Schenkelklopfer „Johnny Cash“ versucht haben probier ich nun auch mal mein Glück mit ein paar bisher noch ungenannten Namen:
die beschwipsten Hähne
die Anführer der Monarchen
die Abhängigkeit von Tarzans Frau
des Heilands und dessen Mutters Kette (welch Genitiv!)
die Rentner (Ooh, das ist schwer, ich sag mal aus dem skandinavischen Raum!)
die jüngeren Urechsen
die dankbaren Toten
Kapitän Ochsenherz :muede: (mein persönlicher Favorit )
die Fleisch-Marionetten
die Langstreckenbomber der US-Luftwaffe (in Kurzform )
der Höhlennikolaus und sein schlechtes Saatgut
Philip Riesenschlange und sein Club der schwarzen Magie
Vaginas in Hülle und Fülle
die Schlaganfälle (aber hatten wir bestimmt schon, oder?)
die Eselsbrücken
die Verrückten
die Müllaffen
--
Ursprünglich eignen Sinn lass dir nicht rauben, woran die Menge glaubt, ist leicht zu glauben. (Goethe)