Re: die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt

Startseite Foren Fave Raves: Die definitiven Listen Sonstige Bestenlisten die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt Re: die geilsten bandnamen, wenn man sie übersetzt

#1971411  | PERMALINK

bluemoon

Registriert seit: 21.10.2003

Beiträge: 1,177

Originally posted by Der Elm@26 Mar 2004, 19:10
für dich bluemoon:

die bienenstöcke= the hives
die wüstlinge= the libertines
die schwarz-äugigen bohnen= the black eyed peas
ranzig = rancid (ok, ich geb zu, schwach)
keine funktionen = nofx
matschhonig= mudhoney
radiokopf= ja, was wohl?
weihnachtsmann= tomte

Vielen Dank für die Aufklärung Elm :rolleyes: