scorechaserAuch wieder wahr. Es gibt sicherlich genug wirklich gute Serien, die die Sender aus dem Programm nehmen, nur weil die Quoten nicht stimmen. Und das ist ja eben das Problem. Wenn die Quoten nicht stimmen, kann das Programm noch so gut sein…
NBC ließ Seinfeld erstmal einige Zeit bei miesen Quoten laufen, am Schluss hatten sie einen künstlerisch wie quotentechnisch erfolgreichen Renner. Aber egal, hier in Deutschland wird zunächst mal mies synchronisiert, dann wenn überhaupt, Werbung für mit dem Darsteller gemacht, den die Leute vielleicht aus einigen Filmen kennen könnten, der aber nur kurz mitspielt. Dann werden die einzelnen Folgen durcheinander gemischt, nochmal gekürzt und anschließend wild über den Tag verteilt gezeigt.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.