Ernsthafte Frage: was ist an dem Remake cool?
latho,keine frage,original sin ist unbedingt zu meiden.aber die unverschämtheit einen truffaut film SO zu erneuern,ist faszinierend.
Ok, verstanden. In etwa das, was ich erwartet hatte. Also keine Coolness sondern die in Hollywood anzutreffende Kaltschnäuzigkeit gegenüber Qualität (obwohl ich nicht fand, dass der Original-Truffaut-Film zu seinen besten gehört).
Ich fand beispielsweise das Orginal von The Texas Chain Saw Massacre – nun sagen wir interessant. Ein Remake erinnert mich da an Coverversionen im deutschen TV: weniger dazu gedacht zu gefallen oder einfach nur Geld zu machen, sondern um dem Original die Zähne zu ziehen und zu sagen: schaut her, so gefährlich ist es doch gar nicht.
Dafür habe ich heute den Trailer gesehen….
Hmm, peinlich, im Internet lief’s wieder früher …
:-o
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.