@ otis & mikko
Wie erfreulich, dass hier auch mal Originale thematisiert werden.
Zur Aufklärung:
Die Erstveröffentlichung der Single im UK kam mit dem Label-Aufdruck „Yeah, Yeah“, wurde aber sofort wieder aus dem Verkehr gezogen, weil Georgie Fame das als Anbiederung an die Beatles-Mania verstand und damit nichts zu tun haben wollte. Nur wenige Exemplare dieser Pressung haben überlebt und sind deshalb heute etwas mehr wert als…
Die reguläre Pressung, die „Yeh Yeh“ heißt.
Selbige wurde im UK überraschend zum Smash Hit (No.1) und deshalb eiligst auch in Deutschland veröffentlicht. In einem Land also, wo der Beatles-Film „A Hard Day's Night“ unter dem bescheuerten Titel „Yeah! Yeah! Yeah!“ in die Kinos kam. Was die Verantwortlichen bei Columbia veranlaßte, den Fame-Hit in „Yeah, Yeh, Yeh“ umzutaufen. Kein Witz, so steht es auf dem besagten Sleeve. Wir fanden das damals irre dämlich, haben aber dennoch zugegriffen. Obwohl die Blue Flames ebenfalls auf der deutschen Pressung eliminiert wurden. Es gab halt kein Pic-Sleeve für die UK-Pressung. Das heißt, es gab nur 99 Promo-Copies mit Pic-Sleeve und von denen wußte man damals noch nichts. Bringen heute rund 25 Pfund Sterling unter Brüdern.
Nur soviel erstmal.
PS: Wölfi ist fast so grauenhaft wie Wolle. Stop it! Please.
--