Re: Die besten Texte

#1809341  | PERMALINK

deleted_user

Registriert seit: 20.06.2016

Beiträge: 7,399

Das Dylan`s Texte ohne seine Musik bestehen können, ist auch so eine Maer.Verbreitet von zahlreichen Dylan-Exegeten, die ihm am liebsten gleich noch den Literaturnobelpreis verleihen würden. Damit schaden sie Bob Dylan mehr als das sie ihm nützen. Dylans Songs sind zu gut, um auf Literatur reduziert zu werden. Ich habe Bob Dylans Texte in einer deutschen Übersetzung gelesen und war ernüchtert.
Empfehle Harry Rowohlts Übersetzung von Leonard Cohens „Suzanne„. Cohen ist ein Dichter in XXL!

--