WischmopWas weder an ihm noch an Rick Rubin liegt, das Haar in der Suppe ist Fiona Apples Gesang. Trotzdem gefällt mir Johnnys Version besser, das Original ist mir an bestimmten Stellen (v.a. das Ende) einfach zu schwülstig.
Höre ich anders. Johnny Cash kann den Song m.E. nicht sinnvoll uminterpretieren. Die Rubin-Produktion ist halt American Recordings-like. Daran hapert es nicht.
--
there's room at the top they are telling you still but first you must learn how to smile as you kill