mozzaAber das wäre ganz schön aufwendig. Als 5. oder 6. Klässler fehlt es ja noch massig an Vokabeln, wenn man relativ anspruchsvolle Pop-Musik hört. Heutzutage benutzen die Kinder einfach Übersetzungsprogramme. Die haben gut lachen.
All the young (people of today) schütteln heute Konversationen auf Englisch mal eben so aus dem Ärmel. Man kann sich mit Grundschülern heute auf Englisch unterhalten. The times they are a-changing.
Ja stimmt, für Oasis hat mein Vokabular damals gereicht, für Tanita Tikaram nicht ganz.
--
Dirty, dirty feet from the concert in the grass / I wanted to believe that freedom there could last (Willy Mason)