clau
latho
Deutsche können kein Fernsehen.„Krank Berlin“ (Apple TV+) fand‘ ich richtig gut.
Ich hatte kürzlich zuviel „Krank Nürnberg“ (Real Life+) deswegen erstmal keine Krankenhausserien für mich, auch mit The Pitt warte ich noch.
Call My Agent Berlin (besser als Titel wäre „10 Prozent“ gewesen, aber hey, Cool-Sein) kommt eben nicht dem französischen Original hinterher. Zwar wird auch da viel und schnell geredet, aber die deutsche Version hat nichts Eigenes, hängt dafür in Dialogen, Inszenierung (deutsche TV-Regie: Drehbuch an die Darsteller, dann in den Regiestuhl und einschlafen) einfach durch, wo bei den Franzosen wenigstens Leidenschaft war. Und das ist ja keine Ausnahme.
--
If you talk bad about country music, it's like saying bad things about my momma. Them's fightin' words.