Antwort auf: Original vs. synchronisierte Fassung

Startseite Foren Kulturgut Für Cineasten: die Filme-Diskussion Original vs. synchronisierte Fassung Antwort auf: Original vs. synchronisierte Fassung

#12388305  | PERMALINK

motoerwolf

Registriert seit: 25.10.2006

Beiträge: 6,343

Verstehe ich nicht ganz. Welchen Vorteil haben UT, die oft noch mieser sind als die schlimmste Synchro? Oder sprichst du Französisch, aber brauchst etwas Unterstützung wegen zu hohem Tempo, Umgangssprache oder schlechter Tonqualität? Das würde ich voll verstehen.

--

And all the pigeons adore me and peck at my feet Oh the fame, the fame, the fame