Antwort auf: Nick Cave & The Bad Seeds – Wild God

#12364451  | PERMALINK

stormy-monday
White Freak Flag

Registriert seit: 26.12.2007

Beiträge: 21,464

wahr

stormy-mondayHeisst das Gebläse englisch nicht Flugelhorn, ohne ü?

French Horn. Auch ohne ü.
;)

Eben gegugelt. Auf etlichen Übersetzerseiten FLUGELHORN. Ohne ü. Glaube mich zu erinnern, das schon mehrfach auf Platten- Credits gelesen zu haben. Sagt nicht Mike Oldfield das auf Tubular Bells sogar an? Oder sagt er nur „Glockenspiel“? French Horn? Warum? Eher voralpine Erfindung. Eben gelernt auf Wiki: Waldhorn nicht gleich Flügelhorn.

--

Bis eine(r) heult..............                                           Contre la guerre