nicht_vom_forum
wenzelDas hat zu der Zeit ausser ein paar Spezialisten keiner verstanden, auch nicht der normale Englisch-Lehrer (die Lehrerinnen schon gar nicht)
Ja, eben. Inzwischen ist das aber zum einen anders und zum anderen gibt es das Internet, das einem die Erklärungen liefert. Also wird man seitens einer Plattform oder eines Radiosenders auch anders handeln.
Ja, natürlich könnte das jeder heute im Internet eruieren, was gemeint ist. Aber wer macht das schon? Ich sehe auch keinen Grund, warum man den Song nicht mehr spielen sollte. Geht es dir wirklich um Kinder oder Jugendliche, die unverdorben aufwachsen sollen?
Fand dazu eine repräsentative Umfrage unter britischen Eltern statt oder wurde das einfach paternalistisch von ein paar U40 Bedenkenträgern entschieden?
Gegenfrage: Hältst Du die Texte von Queen wirklich für kindgerecht? Angefangen beim Namen der Band…
Nein, wir wissen aber nicht, warum Songs von Queen auf dieser Plattform überhaupt präsentiert werden. Im UK gehören die zur nationalen Kultur, evtl findet man da auch Sachen von Beatles oder Cliff Richard. Die Frage ist ja, warum ein Song über dicke Frauen zensiert wird, aber über „Mord“ nicht und wer das aus welchen Gründen entschieden hat.
--