pheebee
zappa1
mozza
joliet-jake
zappa1I hob nu nia nix anders ois Boarisch gredt!
„ois wia“ !
Kostenloser Übersetzungsservice ins Hochdeutsche vom Mozza: „Ich habe noch nie nichts anderes als (wie) Bayrisch geredet!“ Mit schöner doppelter Verneinung! Ich verneine mich vor deiner doppelten Verneigung.
Die doppelte Verneinung ist ja ein wichtiger Bestandteil der bairischen Sprache.
der Norddeutschen auch. gerne wird immer gesagt: das is ja auch kein Wunder nich…
Seit der Mittelstufe eine meiner Lieblingsstilfiguren: die doppelte Verneinung bzw. Verneinung des Gegenteils, auch bekannt als Litotes! Ich bin immer noch mein Lieblingsstreber.
--
Don't think twice / Shake it on ice