the-imposterOriginalton in englisch versuch ich auch immer wieder mal, das scheitert dann aber auch oft an unverständlichem Genuschel oder Slang. Man möchte ja schon wissen was da jetzt grade gesagt wird.
Ich kann da englische Untertitel nur empfehlen. Das verbessert interessanterweise das Hörverständnis massiv.
Rant: Die Audio-Mixe aus den USA sind generell eine Katastrophe. Wo ist das Problem, die Dialoge in den Vordergrund zu mischen?
--
Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away. Reality denied comes back to haunt. Philip K. Dick