Eine Idee wäre, dass Weihnachten bei uns immer noch viel mehr mit Religion zu tun hat* (auch wenn das in letzter Zeit rapide abfällt) als wie in den USA und die meisten Menschen damit auch nichts Nicht-Besinnliches verbinden. „Rockin‘ around the christmas tree“??? Wie denn, wenn von 21.30 bis 0:00 Uhr Christmette ist?
Das Thema ist noch unantastbar (viele Leute empfinden das Entkoppeln des Begriffs „Weihnachten“ von seinem religiösen Hintergrund als blasphemisch, in andern Ländern ist es schon lange normalisiert, dass das Fest eher als Jahresabschluss gesehen wird, auf welchen man gemeinsam hinfiebert und welchen man als Anlass zum Feiern nutzt), daher kann außenrum auch gar keine Kultur entstehen, die Nährboden für zeitgemäße Pophits bietet und über ein laut gerufenes „Schwein“ in einem Song über Plätzchenbacken hinausgeht.
*das wird deutlich, wenn man sich die Titel der Wikipedialiste anschaut. Die beherrschenden Themen sind Hirten, Bäume, Heiländer, Frieden, Grüße, lieben und kommen. Eine Großmutter, die zuviel Punsch getrunken hat und beim Heimgehen von einem Fleckvieh über den Haufen gerannt wird, sucht man vergeblich.
zuletzt geändert von cleetus--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the block