Antwort auf: 24.06.2021: 12 Synth-Affected Pop Greats | My Mixtape 83 | Old New Songs 87

Startseite › Foren › Das Radio-Forum › StoneFM › 24.06.2021: 12 Synth-Affected Pop Greats | My Mixtape 83 | Old New Songs 87 › Antwort auf: 24.06.2021: 12 Synth-Affected Pop Greats | My Mixtape 83 | Old New Songs 87

24. Juni 2021 um 22:32 #11515261  | PERMALINK

pheebee
den ganzen Tag unter Wasser und Spaß dabei

Registriert seit: 20.09.2011

Beiträge: 36,983

demon

pheebee07. Carl Malcolm – Fatty Bum Bum (1975)


Wie könnte man den Titel des Songs so ins Deutsche übersetzen dass er so locker klingt wie im Original?

ich glaube das funktioniert nicht ;-)
so eine Single würde wohl heutzutage kein Label mehr herausbringen

--

Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better. Samuel Beckett - 'Cos music is for listening and not to stored away in a bloody cupboard.