wahrflurin, gut an deinen sendungen ist auch (aber bei weitem nicht nur), dass ich dann mitbekomme, wie die namen der jazzer ausgesprochen werden.
Na ja, zu 100% authentisch amerikanisch bin ich auch nicht … Tristano spreche ich z.B. kategorisch italienisch aus, keine Ahnung, wie die ihn damals im Club oder Radio angekündigt haben – wahrscheinlich „Tris’täinou“ oder so ähnlich, mit dem fürchterlichen Twäng halt. Lustig finde ich ja immer wieder, wenn ich dann ein deutsches Wort mit englischem Akzent ausspreche (z.B. das „pr“ bei „spreche“) – passiert glaub ich wirklich beim Vorbereiten von jeder Sendung mal, meist korrigiere ich das dann nochmal, aber nicht immer 
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba