joliet-jake
sonnyrDie wirkliche Bedeutung von „No Woman, on cry“:
[…]
Der Titel entstammt dem Kreolischen und bedeutet nicht mehr und nicht weniger als „Nein, Frau, weine nicht“.Eher einfach nur schlechtes Englisch als Kreolisch, nehme ich an.
Kann durchaus sein. Die Jungs von den „Nightdrivers“ kamen aus Aruba und da ist die Landessprache creolisches franzözisch
--
Voltaire: „Wer Menschen dazu bringen kann, Absurditäten zu glauben, kann sie dazu bringen, Gräueltaten zu begehen“ Mark Twain: “Eine Lüge kann den halben Erdball umrunden, während sich die Wahrheit noch die Schuhe zubindet”