sonnyrDie wirkliche Bedeutung von „No Woman, on cry“:
[…]
Der Titel entstammt dem Kreolischen und bedeutet nicht mehr und nicht weniger als „Nein, Frau, weine nicht“.
Eher einfach nur schlechtes Englisch als Kreolisch, nehme ich an.
Heute würde ich annehmen, es wäre eine Google-Übersetzung.
--
Radio StoneFM | "Solos come and go. Riffs last forever." (Keith Richards) | The fact that there's a highway to hell but only a stairway to heaven says a lot about anticipated traffic numbers.