Startseite › Foren › Kulturgut › Das TV Forum › Harald Schmidt › Antwort auf: Harald Schmidt
Da gibt’s nicht viel zu meckern.;)
mozza
Obwohl das Gehäuse aus Hartplastik besteht, bekommt man das Gefühl, eine hochwertige Kamera in der Hand zu halten. Leider gibt es keine weiteren positiven Merkmale.
„… vermittelt es das Gefühl …“ (deutlicherer Bezug auf „das Gehäuse“)
Die Kompression ist nach der Aufnahme sehr stark, da dadurch JPEG-Artefakte entstehen.
Entweder: „ist nach der Aufnahme so stark, dass …“ oder: „ist offensichtlich sehr stark, denn es entstehen dadurch …“ – „JPG-“ würde ich streichen. Was „Artefakte“ sind, kann man bei der Leserschaft solcher Bewertungen als bekannt voraussetzen, ein treffendes deutsches Wort gibt es dafür wohl nicht („Bildstörungen“? „Bildfehler“?).
Wie für Linguisten nicht so untypisch, etwas aufgeblasen, der Autor.
Ein Linguist ist er aber gar nicht.;) Im Text geht es um Stilistik.
--